LCPS Vaccination Clinic Expects Limited Shot Supply

Due to a local shortage of influenza vaccine, Las Cruces Public Schools will adjust the times of this week’s shot clinic that will be held on Wednesday, Nov. 1 and Thursday, Nov. 2. The clinic will now be open from 2 to 6 p.m. at the Operations Center of the Dr. Karen M. Trujillo Administration Complex, 505 S. Main Street in Las Cruces.  

According to officials, the shortage has not impacted the supply of COVID vaccines, but the supplier will require anyone requesting a flu vaccine to have proof of medical insurance. A new consent form will also have to be completed.  

Consent forms in English and Spanish are attached to this message. Consent forms can also be filled out at the clinic.   

Consent form for Flu shot, click here: https://5il.co/2843l

Consent form for COVID vaccine, click here:  https://5il.co/279vt


Se espera un suministro limitado de vacunas en la clínica de vacunación de LCPS  

Debido a la escasez local de vacunas contra la influenza, las Escuelas Públicas de Las Cruces ajustarán los horarios de la clínica de vacunas de esta semana que se llevará a cabo el miércoles 1 y jueves 2 de noviembre. La clínica estará abierta de 2 a 6 p.m. en el Centro de Operaciones del Complejo Administrativo Dr. Karen M. Trujillo, 505 S. Main Street en Las Cruces. 

De acuerdo con los funcionarios, la escasez no ha afectado el suministro de vacunas contra el COVID, pero el proveedor va a necesitar que cualquier persona que solicite una vacuna contra la gripe tenga un comprobante de un seguro médico. También se tendrá que completar un nuevo formulario de consentimiento.         

Se adjuntan en este mensaje los formularios de consentimiento en inglés y español, que también se pueden completar en la clínica. 

Formulario de consentimiento para la vacuna contra la gripe, haga clic aquí: https://5il.co/2843m

Formulario de consentimiento para la vacuna COVID, haga clic aquí: https://5il.co/279vu

***